Koume-chan ga iku!

Trago aqui para vocês esse anime completinho.

Já faz um tempo que queria assistir esse porque ele foi feito pela Gainax, aparentemente foi exibido junto com Oruchuban Ebichu (um anime que gosto muito), e o design de personagem foi feito pela autora de uns mangás yuri que gosto bastante.

Normalmente não costumo deixar minha opinião aqui pra não influenciar ninguém antes de ver, mas devo dizer que me decepcionei um pouco kkk. Achei um pouco parecido com Momoiro Sisters, só que por ser menor, esse ficou com menos… conteúdo? Não sei explicar kkk.

Enfim, espero que gostem.

Notas:

Johnny’s é o nome dado aos idols promovidos pela agência Johnny & Associates. Os grupos mencionados por Kimi (Hikaru Genji, SMAP e Tokio) são boybands da agência.

Yukhoe é um prato coreano feito de carne crua.

Konaki-jiji: figura folclórica japonesa. É um espírito que assume a forma de uma criança ou de um velhinho e pede ajuda para quem está passando, dizendo que não consegue andar. Assim que a pessoa o pega nas costas, o espírito se transforma em uma pedra que mata a pessoa esmagada.

O anime se passa na região de Osaka, uma região do Japão. As pessoas de Osaka falam no dialeto Kansai-ben/Osaka-ben, uma variação do japonês. Isso fica bem claro no episódio 3, em que a Koume vai para Tóquio. Osaka tem fama de ter muitos comediantes que fazem apresentações do estilo Manzai, um estilo que envolve duas pessoas, uma sendo mais séria (tsukkomi) e a outra mais boba (boke) conversando. A pessoa séria “corta” as coisas que a boba fala, e a comédia se baseia em trocadilhos, palavras de duplo sentido e mal-entendidos. Koume fica com vontade de dar esses “cortes” nas moças de Tóquio ao longo da conversa.

Konjac: gelatina feita a base de um tubérculo.

A “água mágica” que Kimi menciona no episódio 8 provavelmente é algum solvente que é usado como droga (tipo cola de sapateiro).

Também no episódio 8, a mulher que aparece na TV é Kumiko Mori, uma cantora de ópera.

Publicidade

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s