Patalliro! (Em Andamento)

Títulos Alternativos: Boku Pataliro!, Boku, Patariro, I Pataliro!, Patarillo
Japonês: パタリロ!
Número de episódios: 49
Ano: 1982
Duração: 24 minutos por episódio
Gêneros: Aventura, Comédia, Romance, Shoujo, Shounen-ai

MyAnimeList

Sinopse:  Patalliro é o rei de Malynera, um país fictício muito conhecido por sua mina de diamantes. Bancoran, também conhecido como Assassino de Moços Bonitos, é um agente da MI6 que ocasionalmente trabalha como seu guarda-costas. O anime narra as desventuras dos dois, sempre cheias de tentativas de assassinato e moços bonitos.

Formato: Mp4 (hardsub)/Mkv (softsub)

Karaokês: ZoD
Tradução, Revisão e Encode: Maki

Mp4: Google Drive
Mkv: pCloud

12 comentários

  1. Muito obrigada pela tradução, o protagonista é muito chato mas aguento pelo bancoran e maraich. Eu já tinha visto em inglês e em russo, fico feliz que tenha tradução em português tbm.

    Curtir

  2. Há uns 2 anos procurei Pataliro leg em td q canto, mas infelizmente nenhuma boa alma tinha pegado ele até então😔
    Obgd por trazer + bl pra gnt😘😘

    PS: SÓ ACHO q o Ban e o Maraich deveriam ganhar 1 prêmio por conseguir aturar o Pataliro por tanto tempo😂😂😂😭😭 eu já teria desistido desse pestinha nos primeiros 3 mnts😅

    Curtir

    • Poisé, o complicado de Patalliro é que nem em inglês esse anime foi legendado por completo ainda (e olha que ele saiu há 37 anos). E mesmo assim, as legendas em inglês não são lá muito boas em algumas partes… Mas enfim, fico feliz que esteja gostando!
      E, de fato, aturar o Patalliro deve ser difícil mesmo, imagino como deve ser morar em um país governado por alguém como ele….

      Curtir

  3. Valeu! O Patalliro é um COMPLETO MALUCO!! eu só tenho uma pergunta: vocês também vão legendar o especial PATALLIRO: STARDUST PROGRAM, a série SAIYUUKI PATALLIRO, de 2007,e o filme Live – Action PATALLIRO : THE MOVIE, lançado este ano?

    Curtir

    • Obrigada pelo apoio!
      Pretendo sim legendar o filme/especial Stardust Keikaku e a série Saiyuuki. Quanto ao filme, gostaria muito de poder legendá-lo, mas por enquanto ainda não temos nem uma versão sem legendas na internet… O jeito é torcer para que alguém o legende em inglês primeiro :/

      Curtido por 1 pessoa

    • Não, o anime está incompleto em inglês também, mas o fansub gringo está lançando os episódios, não é um projeto abandonado. (Lançaram o episódio 40 essa semana, inclusive).
      Então pode ficar tranquilo, que vamos completar esse anime sim, algum dia XD

      Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s